Poem - Illustration Friday

an illustration of a children's song that my little baby-daughter loves to hear (EVERY NIGHT -- sigh!) as you may have guessed it's about frogs... (I know the topic was poem, but I needed to illustrate this song, just to get rid of it)

illu-fr-2507-3

and another version with texture... (inspired by tinavaziri.com)
illu-fr-2507-papier2
Diese Illustration ist eigentlich nicht durch ein Gedicht inspiriert sondern durch ein Kinderlied, das ich zur Zeit permanent meiner kleinen Tochter vorsingen muss (der absolute Einschlafhit zur Zeit). Der Text ist relativ sinnfrei und dreht sich, wie man sieht um Frösche. Der Refrain besteht dann auch nur aus "Quauaquaquak". Wenn's hilft ...
Die Technik ist diesmal komplett handmade: Bleistift, Tusche, Buntstift.
Das Ganze ist noch im Skizzen-Stadium, die Bildaufteilung müsste man überdenken, evtl. auch den Linien-Stil etwas mehr auf dem Punkt bringen.

"Wir Fröschelein, wir Fröschelein, wir sind ein lust'ger Chor.
Wir haben ja, wir haben ja kein Schwänzlein und kein Ohr.
Quauakquakquak..."

ich mag den Frosch vorn links.
frosch-solo
|